Japońskie emoji przycisku „Bezpłatne” jest tłumaczone jako „nic”. Oznacza to, że za otrzymanie czegoś nie musisz nic płacić/dawać/nic nie robić. Całkiem fajny.
Zwłaszcza, jeśli zobaczysz ten napis gdzieś w sali koncertowej. O, Wszechmogący nic! Domyślamy się, że wiele osób chciałoby widzieć zamiast „Opłaty za usługę” lub „sprzedaż” znak „nic”. Inne znaczenie: nic (bo to tłumaczenie).
Nic nie istnieje, prawda? Więc wyślij go do osoby, która irytuje Cię głupimi ofertami, aby dostać coś za darmo. Nie jesteś zainteresowany. Użyj tego emoji z twarzą pokerzysty. Albo jeśli ktoś ciągle Cię pyta: „Co się stało?” Wiesz, co wysłać tej osobie, prawda?